Hrvatska
Integrirajte se i naučite govoriti nizozemski!
Sudjelovanje u društvenom životu Lelystada i Nizozemske počinje s govorenjem nizozemskog jezika. Kad živite u Lelystadu (u Nizozemskoj), veoma je važno da možete razumjeti, govoriti, čitati i pisati nizozemski. Također biste trebali znati kako Nizozemci žive i rade.
Integracija znači učenje nizozemskog i učenje o načinu života i rada Nizozemaca. Možete se integrirati praćenjem tečaja. Pratite ovaj tečaj u školi: učite nizozemski i učite o Lelystadu i Nizozemskoj. Također je mudro vježbati ovaj jezik razgovarajući s drugima koji već govore nizozemski.
Polagat ćete ispit kako bi se utvrdilo posjedujete li dovoljno znanja nizozemskog jezika. Ovo se naziva integracijski ispit; kad ga položite, nizozemski ćete govoriti dovoljno za sudjelovanje u Lelystadskom i nizozemskom društvenom životu.
Sudjelovanje u zajednici Lelystada i Nizozemske veoma je važno. Zbog toga smo donijeli neophodne zakonske odredbe u "Zakonu o integraciji". Ovaj Zakon određuje da je integracija obvezatna za većinu osoba koje dođu živjeti u Nizozemskoj. Nadalje, integriranje može biti obvezatno za osobe koje već neko vrijeme žive u Nizozemskoj. Želite li saznati možete li to ili se od Vas integriranje zahtijeva? Ukoliko je tako, kontaktirajte općinu u kojoj živite.
Možete li govoriti nizozemski? Imate li pitanja o učenju nizozemskog? U tom slučaju zatražite od člana svoje obitelji, prijatelja, poznanika ili kolege da Vam pomogne. Oni mogu pročitati sve informacije o učenju nizozemskog na ovoj web stranici. Pored toga, oni mogu kontaktirati s općinom Lelystad u Vaše ime. Pozovite 0320-278766 ili nas posjetite.
Broj telefona odjela za integraciju općine Lelystad: 0320-278766; elektronička pošta: inburgeren@lelystad.nl; web stranica: www.lelystad.nl/inburgering; adresa: prilaz, Stadhuisplein 2, Lelystad
Dobrodošli ste od ponedjeljka do četvrtka, u vremenu od 8:30 do 17:00, i petkom od 8:30 do 14:00.
Nadamo se da ćemo Vas uskoro vidjeti!
Odjel Inburgering (integracije), općina Lelystad
Pozovite 14 0320
Overige verwijzingen
Unit Inburgering
Bezoekadres
Stadhuisplein 2, Lelystad
Telefoonnr. 14 0320
Email gemeente@lelystad.nl
Openingstijden
Maandag t/m donderdag
08.30-17.00 uur
Vrijdag 08.30-12.00 uur
